Tennis. Fed Cup - Etats-Unis / Allemagne : la boulette de l'USTA
Par Victor LENGRONNE le 12/02/2017 à 13:05
Comme avant chaque rencontre de Fed Cup, les hymnes nationaux résonnent. La rencontre entre les Etats-Unis et l'Allemagne n'a pas dérogé la règle à Maui à Hawaï. Sauf qu'un couac est survenu : la version chantée pour les Allemands était une ancienne version de l'hymne allemand ayant une forte conotation nationaliste. Deux couplets chantés, sont interdits en Allemagne depuis 1945. Les joueuses allemandes dont Andrea Petkovic et Julia Goerges et le staff n'ont pas caché leur malaise. Certains spectateurs ont chanté la bonne version de l'hymne. L'USTA, Fédération américaine de tennis, n'a pas manqué de présenter ses excuses sur Twitter : "La Fédération américaine présente de sincères excuses à l'équipe d'Allemagne et à ses supporters pour l'utilisation de la version ancienne de l'hymne allemand. Cette erreur ne se reproduira plus."
The USTA extends a sincere apology to the German Fed Cup team & fans 4 the outdated National Anthem. This mistake will not occur again. pic.twitter.com/4LyG3ACe5u
— USTA (@usta) 11 février 2017
Un autre incident, involontaire cette fois, est survenu et a causé l'interruption de la rencontre Etats-Unis / Allemagne alors que les USA menaient 1-0 et que Coco Vandeweghe avait remporté le premier set aux dépens de Julia Goerges : une tempête s'est abbatue sur Maui à Hawaï. La rencontre se poursuivra et se finira donc dimanche.
#USAGER The scene in Maui right now as the storm hits with @CoCoVandey leading Julia #Goerges by a set and 3-1 pic.twitter.com/C62k6GZufY
— Fed Cup (@FedCup) 12 février 2017